(no subject)

[henic]

Итальянские водители чрезвычайно аккуратны. Кроме Рима, конечно.
Очень редко превышают скорость. Всегда пропускают выезжающего с боковой дороги. Никто не сигналит, все терпеливо ждут, если ты соображаешь на кругу, куда надо выехать.
Развязки, надобно отметить, трудные. Вейз показывает кошмарное и часто путает, то считая, то не считая за выезды закрытые под кирпич въезды. Гуглокартами в этом качестве лучше вообще не пользоваться. Машинный навигатор рисует что-то абстрактно-порнографическое и вякает по-итальянски, когда нет дополнительных секунд на понимание сказанного. Но водители терпеливы.

Еду вчера из Беер-шевы. Сороковое шоссе, две полосы, я в правой. Сто километров в час (привычка не нарушать уходит постепенно). Слева - рейсовый автобус, который не спешит, едет ровно с моей скоростью. Сзади тоже автобус, видимо, экскурсионный. Обогнать не может. Что он делает? Правильно, мигает мне дальним светом и бибикает. Долго. Пока автобус слева не поддает газу.

Кстати, странное... Я брал Опель Мокка. Который по габаритам и массе достаточно близок к моей машине. Понимаю, что дизель, ручник, и меньше пробок на дорогах. Но расход - пять на сто.

Comments

[elyco.livejournal.com]

Во всем мире он называется Opel Mocha...
И только в России - Opel Mokka.
;-))

[henic.livejournal.com]

ХЗ, я не приглядывался. Как мне итальянцы озвучили, так и воспринял. Наверное, иначе пишется, но читали они именно так.

[elyco.livejournal.com]

Пишется, разумеется. :)

[evilka.livejournal.com]

конечно, кто у нас захочет покупать машину с именем моча:)

[henic.livejournal.com]

На одной из работ сделали продукт с красивым названием. В основном, для европейского заказчика.
Слово это означает на итальянском жаргоне целку. Я уж не знаю, переименовали, или так оставили.