(no subject)

[henic]

Один жж-юзер рассказывал... Поехал он кого-то встречать в аэропорт, язык тогда знал плохо, географию здешнюю - тоже. А надобно отметить, что аэропорт местный носит имя Бен-Гуриона и находится рядом со славным городом Лод. Слово аэропорт на иврите влет не запомнить, проще искать Бен-Гуриона... Заехал он в Лод, спрашивает аборигенов, те уверенно показывают: туда, налево, на втором перекрестке направо, там увидишь. Вроде, географически не туда: Лод южнее аэропорта, переспросил еще одного местного, то же самое... Едет, едет, самый, что ни на есть Лод, кривые переулки и восточное население, а самолеты только в небе гудят, аэропортом не пахнет. Приехал, разумеется, на улицу Бен-Гуриона...