(no subject)

[henic]

Дискутировали о частом несоответствии внешности человека, фамилии и национальности... Я вспомнил мамину сотрудницу, Раису Самойловну Кошман. Она даже по-русски не очень говорила, тiльки вкраiнською мовою. На недоуменые вопросы объясняла, что папу ее звали Самiло, так уж ей в паспортном столе записали отчество. КошмАн - это какая-то хрень в сельской хате (циновка, что ли), а что Раисой зовут, так с каких пор это имя еврейское...