Это что он собирался сделать. А получилось-то другое... Помнится, меня очень насмешило, что в "Место встречи изменить нельзя" главный герой - Шарапов. А это и в книге так было, и в сценарии. Но фильм перекосило слегка.
А ты в курсе, что роман Сельмы Лагерлёф "Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции" (за который она получила одну из первых Нобелевских премий по литературе) долгое время был еще и учебником географии в шведских школах?
Нильс писался как учебник географии для начальных школ и в полной версии, для не шведа, его читать невыносимо скучно - это два толстенных тома полных никому неизвестных, нечитаемых названий. И Нобелевскую премию она получила хоть и по литературе, но уж точно не за художественную ценность полной версии, просто небыло другой категории, по которой можно было бы ей эту абсолютно заслуженую премию дать... :-)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2011-05-21 06:39 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-21 06:54 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-21 07:19 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-21 06:48 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-21 06:53 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-21 06:50 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-21 06:54 am (UTC)четвертая строчка. Я об этом читала у Вайля.
no subject
Date: 2011-05-21 06:56 am (UTC)Помнится, меня очень насмешило, что в "Место встречи изменить нельзя" главный герой - Шарапов. А это и в книге так было, и в сценарии. Но фильм перекосило слегка.
no subject
Date: 2011-05-21 09:54 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-21 10:50 am (UTC)no subject
Date: 2011-05-21 01:03 pm (UTC)