(no subject)

В модиинской англоязычной рассылке преобладают американцы, большинство - религиозные, но это менее существенно. Тексты всегда очень серьезные и выдержанные.
Сегодня поперхнулся чаем, увидев такое письмо:

Does anyone have a sexy S/M costume that I could borrow for a purim party on Monday night? or does anyone know where in the area i'd be able to buy one?

Я неправильно расшифровываю аббревиатуру S/M? А то спросил однажды, что такое m/f, мне народ хором ответил: motherfucker.

(no subject)

В модиинской англоязычной рассылке преобладают американцы, большинство - религиозные, но это менее существенно. Тексты всегда очень серьезные и выдержанные.
Сегодня поперхнулся чаем, увидев такое письмо:

Does anyone have a sexy S/M costume that I could borrow for a purim party on Monday night? or does anyone know where in the area i'd be able to buy one?

Я неправильно расшифровываю аббревиатуру S/M? А то спросил однажды, что такое m/f, мне народ хором ответил: motherfucker.