По буквам. Азиатские скулы у лирического героя. Герой - не Ахиллес. Героя прикрепили к пьедесталу в виде памятника, такой художественный образ. Ахиллес - грек. Нигде не сказано, что у него азиатские скулы (если только мы говорим с тобой о песне, которую я имею в виду, о чем и спросил в самом начале).
no subject
no subject
Ахиллес - грек. Нигде не сказано, что у него азиатские скулы (если только мы говорим с тобой о песне, которую я имею в виду, о чем и спросил в самом начале).
no subject
Рабочее название песни - "Ахиллес" (не уверен, что финальное). Вряд ли по названию сухожилия героя. :)
Но выше в комментах есть версия, не вызывающая отторжения. Что он был скифом.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject