(no subject)

Звонок. Девушка с тяжелым русским акцентом мучительно пытается осилить мою фамилию, скисая уже на четвертой букве. Ладно, говорю, номер правильный, что надо?
Переходит на русский: вы кем приходитесь Виктору?
Продолжаю на иврите: ты кто? что надо?
Отдел страхования фирмы Арель. Кем вы приходитесь Виктору?
Все еще на иврите: ты не говоришь на иврите?
Переходит на иврит: я же с тобой говорю на иврите. И снова по-русски: кем вы приходитесь Виктору?
Так и не случилось у нас прекрасной дружбы.
Еще бы достучаться до ее начальства, объяснить, что у людей без иврита, которые не в состоянии прочитать фамилию респондента, шансы продать что-либо нулевые.

(no subject)

Надо бэкапнуть 10-15 DVD. Чтобы восстановить, когда ребенок добьет оригиналы. Качество не очень существенно, т.е. сгодится и приличный рип. Пробовал DVDFab, она оставляет крайне навязчивый логотип на экране.
Может быть, сохранить в виде img-файлов?

Компьютер что-то уже не справляется с новыми форматами. Грешил на дисковод, но скопировал фильм с купленного диска (7G), все равно регулярно затыкается. Рипнул в 2G, теперь все нормально.