(no subject)

[henic]

Вынесу из коммента к вопросу о названии Израиля, потешно все-таки...
Мне однажды померещилось, что у Галича в песне фигурирует
"Спит העולם, сопки покрыты мглой..."

Для не знакомых с его творчеством и собственно оригиналом романса: гаолян.
Для не знакомых с ивритом: померещилось мне haолям - мир...