henic: (Мультфильм)
[personal profile] henic
"Охоту на Снарка" я прочитал в начале девяностых.
Ничего не понял.
В какой-то поездке было совершенно нечего делать, с Ромой М-ским. перевели, опять же, ничего не поняли.
Я был упертый. Пнул своего научного руководителя.
- Майк, у тебя же хороший английский, ты читал "Снарка"? Что имелось в виду?
- Читал. Не могу объяснить. Что видишь, то и есть.
Перечитал. Все равно, хрень какая-то.
Я уж не помню, в связи с чем эта книжка снова выплыла. Но теперь для ликбеза есть википедия.
"Льюис Кэрролл и Эдвард Лир были основоположниками литературы абсурда".
Уфф, с этого надо было начинать. Хотя Лира я читал, абсурда не заметил, хорошие детские стихи, да и Алиса, несмотря на странноватый антураж, вполне понятна. Но теперь паззл сложился.

Date: 2016-12-05 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] kelevraa.livejournal.com
Это как Яцпан рассказывал, как он начинал с пародий на джибриш. Были они в Германии,воспитанные немцы вначале слушали, а потом стали переспрашивать друг друга - was???

Date: 2016-12-05 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] henic.livejournal.com
Ожидаемо...

Date: 2016-12-05 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] mopexod.livejournal.com
Шутишь? Охота на Снарка - литература абсурда?!
Она же, блин, практически по реальным событиям.
Где, где там абсурд? Да в любом софтверном проекте абсурда на десять снарков!

Date: 2016-12-05 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] henic.livejournal.com
У нас хардвер... И хардкор практически.

Date: 2016-12-06 12:13 pm (UTC)
From: [identity profile] wasilij.livejournal.com
Ибо снарк был буджумом увы...
Page generated Jul. 22nd, 2017 12:48 am
Powered by Dreamwidth Studios